Prevod od "kradem od" do Brazilski PT

Prevodi:

roubar os

Kako koristiti "kradem od" u rečenicama:

Ona ne voli da ja kradem od ljudi.
Bom, não se deve roubar ao próximo.
Ja ne kradem od vas, pa nemojte ni vi od mene. Ni mrvicu pite.
Eu não o roubo e você não me rouba, nem mesmo torta.
Uklonio bih svoju kablovsku, da je ne kradem od D'Arcy-evih.
Cancelaria meu cabo se não estivesse roubando isto dos D'Arcys.
Ne kradem od nje, ne lažem joj.
Não os roubo, nem minto para eles.
Ne kradem od profesora i nemam sat!
Não ando acusando professores! Não tenho relógio!
Možda misle da te kradem od njih.
Talvez achem que vou dar um sumiço em você.
Pa, sada... sada ih kradem od nekog drugog.
E agora... eu roubei os sonhos de outra pessoa.
Da kradem od jadnih ljudi na taj nacin?
Roubando de pobres pessoas como aquelas?
Stanite, mislite da ja kradem od sopstvenih mušterija?
Espere, acredita que eu roubo meus próprios clientes?
A sad, izvini dušo, idem da popijem neke od onih pilula što kradem od Grace.
Com licença, querido... vou tomar os comprimidos que estou roubando da Grace.
Te patike su moj gral, ali ne moram da kradem od preprodavaèa.
Aquele tênis é como o Santo Cálice, mas eu não preciso roubar de um repassador como Nespola.
T-mozak, stvarno misliš da moram da kradem od tvojih prijetelja?
Cuca, acha que preciso roubar de você ou de seu amigo?
Već danima kradem od tvog oca.
Estou roubando do seu pai já faz alguns dias.
Onu koju kradem od nekoga drugoga.
Naquele que "roubei" de outra pessoa.
Klark, svaki momenat tvog života koji ja uzmem za sebe, ja kradem od ljudi kojima treba spas.
Clark, cada momento que uso da sua vida, estou roubando de pessoas que precisam de ajuda.
Ma daj. Misliš da sam dovoljno lud da kradem od tebe?
Você acha mesmo que eu seria louco o bastante para roubá-lo?
Samo, zašto moram da ih kradem od drugog lika?
É que, por que tenho que roubá-las do outro cara?
"Posao u kojem ne kradem od ljudi"?
Um trabalho que não seja roubar pessoas?
Ne, uvek kradem od Ijudi zbog kojih se oseæam loše.
Não, eu sempre roubo de pessoas que me fazem sentir inferior.
Plus možda su me i uhvatili kako kradem iz tegle za kolaèe u prošlosti, ali nisam baš toliko glup da kradem od Rusa.
Além disso, posso ter sido pego com a mão na botija no passado, mas não sou tão estúpido para roubar dos russos. -Dos russos?
Razumela si onaj deo da sam došao da kradem od tebe?
Você entendeu a parte sobre eu, ter vindo aqui para roubar você?
Možda nisam trebao da kradem od Džinova...
Talvez eu não devesse ter roubado a gigante.
Oseæao bih se kao da te kradem od sveta.
Sinto-me como se estivesse roubando você do mundo.
Kradem od kriminalaca jer ne zovu pandure.
Eu roubo de ladrões porque não chamam a polícia.
Pored toga, ne marim ako kradem od kriminalaca.
Além disso, não me importo de roubar de criminosos.
Neæu da kradem od hendikepiranog èoveka.
Não vou roubar de um aleijado. Ele é um traficante.
Da, kad sam prvi put video tvoju majku, ja... planirao sam da kradem od nje, ali... onda se desilo nešto divno.
Sim, quando conheci a sua mãe, eu planejei roubá-la, mas... Mas, então, algo maravilhoso aconteceu.
0.78149890899658s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?